|
VIAGENS DE ANTONIO MIRANDA PELO BRASIL.
SAINDO DA GAVETA E SAINDO DO GUETO
Texto de ANTONIO MIRANDA
21-05-2007
Há poucos atrás ouvi de um crítico literário referindo-se ao Movimento Antropofágico, que os poetas praticavam o vício da citação cruzada, um escrevendo sobre outro, trocando artigos, resenhas e comentários, nas revistas e nos jornais. Todo mundo escrevendo sobre todo mundo, em um círculo fechado. Textos espontâneos ou encomendados.
A prática continua. Mesmo pressionado por editores, tenho evitado pedir a amigos prefácios e, na medida do possível, também evitado escrever apresentações e prefácios. Exceção para os livros técnicos e científicos onde a prática parece mais natural posto que mais informativa do que elogiosa.
Não raras vezes é mesmo necessário o recurso da apresentação, oferecendo elementos para a compreensão da obra.
Sair da gaveta, ir a público é fundamental para o autor e um prefácio pode ajudar na aprovação de um financiamento público ou privado. Quem colocaria em dúvida a excelência de um livro prefaciado por um prêmio Nobel? Refiro-me ao patrocinador que se baseia mais na fortuna crítica dos que mesmo numa leitura especializada do texto.
Da mesma forma, o lançamento de obra é parte da promoção, principalmente para o editor, no afã de conseguir espaço na mídia e, em caso extremo, de obter algum retorno imediato do investimento. É bem possível que muitos compradores de livros em vernissages jamais iriam a uma livraria para adquiri-los. E também é provável que nem leiam, em inúmeros casos, as obras que compraram...
Não gosto de lançamentos do obras literárias, mas tenho feito dos livros mais ensaísticos em eventos profissionais, por ser de utilidade pública reconhecida.
Também não peço aos amigos para que escrevam resenhas, salvo no caso de ter um pedido específico de algum veículo de difusão.
Comentários laudatórios, elogiosos com adjetivos bajuladores não ajudam o autor. Eu fico até constrangido ao ler comentários que falam mais do autor do que da obra, que fazem elogios vagos e gerais.
Interessante, valioso mesmo, é o comentário espontâneo, mesmo quando não é especializado, quando vem dos leitores reais! Muitas vezes de críticos desconhecidos, de leitores comuns, situação cada vez mais frequente com o surgimento das páginas na internet. Pessoas de lugares desconhecidos, expressando seus sentimentos, suas interpretações e até seus questionamentos.
Cabe ressaltar também a apropriação dos textos em obras alheias, em blogs de autores desconhecidos, em crônicas, editoriais, como epígrafes em poemas alheios, em artigos, em catálogos, etc. No meu caso, fico mais satisfeito quando alguém me escreve – e isso vem acontecendo com frequência — e, pedindo autorização para reproduzir meus textos em catálogos, em teses, etc. Não me refiro aos textos científicos, pois as citações são correntes .
Refiro-me aos leitores que pretendem usar meus poemas em teses de doutorado ou no catálogo de alguma exposição, oferecendo a um público diferente do que se tem nas obras impressas comuns ou nas eletrônicas. Hoje mesmo recebi um e- mail de um doutorando que deseja incluir um poema meu em sua tese, e já me aconteceu isso em outras oportunidades. É mais gratificante do que ver um poema nosso estampado nas páginas de uma revista literária. Mas também vale!!!
|
